Me: "I would like a large drink." *hands me drink* Me: "Okay so what I meant was, I would like an American-sized drink."